Da exterioridade estruturalista do signo aos conceitos do círculo de Bakhtin e Gunther Kress

Záira Bomfante dos Santos,
Francis Athuso Paiva,
Clarice Lage Gualberto
PDF

Resumo

Neste trabalho, pretendemos lançar o olhar sobre a noção de signo dentro de algumas perspectivas linguísticas. Considerando que há uma robusta cartografia de fundamentos epistemológicos que tratam da significação, do sentido e por consequência o signo, enveredamos em algumas direções para tentar compreender como esse conceito e, consequentemente, a noção de língua são tratados em algumas perspectivas teóricas. No primeiro momento, trazemos uma reflexão sobre como conceito de signo pelo prisma do paradigma estruturalista, ancorando-nos nas ideias contidas em Saussure (2006) quando aborda aspectos como arbitrariedade, linearidade, mutabilidade e imutabilidade do signo. Em um segundo momento, discutimos como essa noção é abordada pelo Círculo de Bakhtin (Volóchivov, 2017), situando o rompimento com as orientações filosóficas do subjetivismo idealista e do objetivismo abstrato, trazendo, assim, a noção de signo para dentro da cena enunciativa, como produto da interação de indivíduos socialmente organizados, que emerge em contexto concreto e ideológico. Por fim, discutimos como as contribuições do Círculo de Bakhtin ressoam na Semiótica Social, proposta por Hodge e Kress (1988) e Kress (2010) ao tratar a noção de signo como motivado, não arbitrário e que se desdobra na materialização em outros modos semióticos e abre caminho para se pensar em uma síntese de perspectiva ontológica de produção de sentido. O mapeamento da abordagem do conceito de signo dentro dessas perspectivas linguísticas ressalta a importância de como esse conceito tem sido debatido e, hoje, em tempos pós-modernos, marcado por redes sociais, big techs como o fazer signo vai sendo vislumbrado.

Referências

BAKHTIN a, M. O problema do texto na linguística, na filologia e em outras ciências humanas. In: BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 4ª ed. São Paulo: Editora Martins Fontes, 2003, p. 307-335.

BAKHTIN b, M. O gênero do discurso. In: BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. 4ª ed. São Paulo: Editora Martins Fontes, 2003, p. 261-306.

CAZDEN et al. Uma pedagogia dos multiletramentos. Desenhando futuros sociais. (Orgs. Ana Elisa Ribeiro e Hércules Tolêdo Corrêa; Trad. Adriana Alves Pinto et al.). Belo Horizonte: LED, 2021.

COSERIU, E. Principios de semántica estructural. 2. ed. Madrid: Gredos, 1991.

DUARTE, N. Vigotski e o “aprender a aprender”: críticas às apropriações neoliberais e pós-modernas da teoria vigotskiana. 5ª ed. Campinas: Autores Associados, 2011.

FARACO, C. A. Linguagem & Diálogo – as ideias linguísticas do círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.

GIDDENS, A. A constituição da sociedade. São Paulo: Martins Fontes, 1989.

GRILLO, S., Marxismo e filosofia da linguagem: uma resposta à ciência da linguagem do século XIX e início do XX. In: VOLÓCHINOV, V. Marxismo e Filosofia da Linguagem. 3ª ed. São Paulo: Editora 34, 2017, p. 07-88.

HODGE, R.; KRESS, G. Social Semiotics. New York: Cornell University Press, 1988.

ILARI, R. O estruturalismo Linguístico: Alguns caminhos. In MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. (Org.). Introdução à linguística. São Paulo: Cortez, 2011, p. 53- 92.

KRESS, G. Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge, 2010.

KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading images: the grammar of visual design. London; New York: Routledge, 2006.

KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Multimodal Discourse: The modes and media of contemporary communication. London: Arnold, 2001.

LEVY, P. Cibercultura. Trad. Carlos Irineu da Costa. 2ª. ed. São Paulo: Ed. 34, 2000. 260 p.

MARCUSCHI, L. A; SALOMÃO, M. Introdução. In MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. (org.). Introdução à linguística. São Paulo: Cortez, 2011, p.8-26.

NAVAS, E. Remix: the bond of repetition and representation. 2008. Disponível em: https://museudememes.com.br/collection/nazare-confusa. Acesso em: 20 dez. 2020. s/p.

PAIVA, F.; NETO, V. Análise sociossemiótica multimodal do grid e do layout de memes: transformações e reproduções em disputa. Revista Brasileira de Linguística Aplicada. v. 24, n. 4, 2024. DOI: 10.1590/1984-6398202423387

SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. 27ª ed. São Paulo: Editoria Cultrix, 2006.

VOLÓCHINOV, V. Marxismo e Filosofia da Linguagem. 3ª edição. São Paulo: Editora 34, 2017.