O continuum entre texto, discurso e gênero em documentos oficiais: estudo inicial