The continuum between text, discourse and genre in official documents: initial study