O continuum entre texto, discurso e gênero em documentos oficiais: estudo inicial

Everton Henrique,
Sônia Pereira

Resumo

As teorias linguísticas não possuem reflexões lineares e estanques. Por isso, notamos pesquisas da linguística, sob determinados contextos sócio-históricos, que lançam olhares críticos para o que foi investigado acerca das práticas de linguagem e direcionam a lupa para novos horizontes. Nesse viés, a especificidade deste estudo é refletir sobre as entidades texto, gênero e discurso como um continuum, a partir de como esses fenômenos são concebidos teórica e metodologicamente em referenciais curriculares. Esses conceitos foram trabalhados do seguinte modo: texto, a partir das discussões de Bakhtin (2016 [1952-1953]), Bezerra (2019) e Geraldi (1984); discurso, sob a ótica de Sobral (2010) e Fiorin (2018); e gêneros do discurso, através das reflexões de Araújo (2021), Bakhtin (2016 [1952-1953]), Cope, Kalantzis e Pinheiro (2020) e Pereira (2022). A partir de uma abordagem qualitativa, desenvolvemos os encaminhamentos teórico-metodológicos apropriados ao estudo exploratório da pesquisa documental, tendo como fontes primárias os PCN (1997, 1998, 2000) e a BNCC (2017-2018). Temos como considerações finais que determinados conceitos, caros à visão pós-estruturalista de linguagem, emergiram nos documentos oficiais, não de forma coesa e relacional, num primeiro momento, e se consolidaram na Base, a qual defende a necessidade de um ensino de língua em que podemos notar, em alguma medida, um continuum entre texto, discurso e gênero. Verificamos, portanto, que esta pesquisa torna-se um convite para que repensemos as propostas curriculares do discurso oficial e os trajetos possíveis para o ensino da língua(gem), de maneira que os fenômenos linguístico-discursivos se completem.

Referências

ALTMAN, Cristina. História, estória e historiografia da linguística brasileira. Todas as Letras, São Paulo, v. 14, p. 14-37, 2012. Disponível em: https://repositorio.usp.br/item/002412237. Acesso em: 26 ago. 2022.

ANTUNES, Irandé. Aula de Português: encontro e interação. São Paulo: Parábola Editorial, 2003.

ARAÚJO, Júlio. Constelação de gêneros: a construção de um conceito. São Paulo: Parábola Editorial, 2021.

BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. Tradução, prefácio, notas e glossário de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2016 [1952-1953].

BATISTA, Luiz Eduardo Mendes. A concepção de prática social por meio da apropriação de gêneros discursivos em documentos nacionais: dos PCN à BNCC. Revista Leia Escola, Campina Grande, v. 18, p. 109-126, 2018. Disponível em: http://revistas.ufcg.edu.br/ch/index.php/Leia/article/view/1166. Acesso em: 04 set. 2022.

BAWARSHI, Anis S.; REIFF, Mary Jo. Gênero: história, teoria, pesquisa, ensino. Tradução de Benedito Gomes Bezerra. São Paulo: Parábola Editorial, 2013.

BEZERRA, Benedito Gomes. Algumas teses sobre gênero na relação com texto e discurso. In: ENCONTRO REGIONAL DE LINGUÍSTICA E ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA, 2019, Arcoverde. Anais [...]. Arcoverde: AESA-CESA, 2019. p. 300-311.

BEZERRA, Renato Gabriel; LUNA, Tatiana Simões. Concepções de linguagem: uma análise preliminar do discurso docente e das práticas em sala de aula. Encontros de Vista, Recife, v. 16, p. 35-58, jul./dez. 2015. Disponível em: http://journals.ufrpe.br/index.php/encontrosdevista/article/view/4662. Acesso em: 16 ago. 2022.

BHATIA, Vijay Kumar. Applied genre analysis: analytical advances and pedagogical procedures. In: JOHNS, Ann (org.). Genre in the classroom: multiple perspectives. Mahwah: Lea, 2001.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, DF: Ministério da Educação, 2017-2018. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site.pdf. Acesso em: 16 ago. 2022.

BRASIL. Ministério da Educação, Secretaria de Educação Média e Tecnológica. Parâmetros Curriculares Nacionais: ensino médio. Brasília, DF: Ministério da Educação, 2000.

BRASIL. Ministério da Educação, Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: 3º e 4º ciclos do ensino fundamental - língua portuguesa. Brasília, DF: Ministério da Educação, 1998.

BRASIL. Ministério da Educação, Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: 1º e 2º ciclos do ensino fundamental - língua portuguesa. Brasília, DF: Ministério da Educação, 1997.

COPE, Bill; KALANTZIS, Mary; PINHEIRO, Petrilson. Letramentos. São Paulo: Unicamp, 2020.

FIORIN, José Luiz. Interdiscursividade e intertextualidade. In: BRAIT, Beth (org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2018. p. 161-193.

GERALDI, João Wanderley (org.). O texto na sala de aula: leitura e produção. 3. ed. Paraná: ASSOESTE, 1984.

KUHN, Thomas Samuel. A estrutura das revoluções científicas. Tradução de Paulo Aukar. 3. ed. Londres: The University of Chicago Press, 1996.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Gêneros textuais emergentes no contexto da tecnologia digital. In: MARCUSCHI, Luiz Antônio; XAVIER, Antonio Carlos (org.). Hipertexto e gêneros digitais: novas formas de construção de sentido. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004. p. 13-67.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Gêneros textuais: o que são e como se constituem. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, 2000.

PEREIRA, Sônia Virginia Martins. Gênero do discurso. In: PEREIRA, Sônia Virginia Martins; RODRIGUES, Siane Gois Cavalcanti (org.). Diálogos em verbetes: noções e conceitos da teoria dialógica da linguagem. São Carlos: Pedro & João Editores, 2022. p. 105-111.

RAPHABAGGAS. João Pedro. [S. l.]. 28 março 2022. Instagram: @raphabaggas. Disponível em: https://www.instagram.com/p/Cbqilp_Ld8i/?igshid=YmMyMTA2M2Y=. Acesso em: 04 set. 2022.

SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Tradução de Roxane Rojo e Glaís Cordeiro. São Paulo: Mercado das Letras, 2004.

SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 24. ed. São Paulo: Cortez, 2018.

SILVA, Leonardo Gueiros. Da emergência à consolidação da tradição sociodiscursiva na pesquisa linguística brasileira e suas implicações para a reflexão sobre ensino de língua portuguesa (1970-1999). 2019. Tese (Doutorado em Linguística) - Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/35991. Acesso em: 09 nov. 2021.

SOBRAL, Adail. Texto, discurso, gênero: alguns elementos teóricos e práticos. Nonada Letras em Revista, Porto Alegre, v. 1, n. 15, p. 10-26, 2010. Disponível em: https://www.redalyc.org/pdf/5124/512451677002.pdf. Acesso em: 26 ago. 2022.

SWALES, John. Research genres: explorations and applications. New York: Cambridge University Press, 2004.