Gêneros textuais orais e práticas investigativas: confluências teóricas e didáticas