“As guerras linguísticas”: afiliações e rupturas na ciência da linguagem do século XX