A relação entre as concepções de língua e de raça no final do século XIX no Brasil
- V. 17, N. 2 (2018)
- Enviado: jan. 30, 2019
- Publicado: jun. 29, 2019
- DOI 10.25189/rabralin.v17i2.516
Resumo
Neste artigo, buscamos descrever e analisar os discursos do final do século XIX de pensadores brasileiros sobre língua e raça. Nosso objetivo está em perceber a relação entre a entrada das teorias rácio-biológicas no país e a visão dos intelectuais brasileiros sobre a língua portuguesa falada e escrita no Brasil, especialmente no que se refere à especificidade desta e à influência africana nesta língua. Os autores analisados foram, principalmente, Joaquim Nabuco, Sílvio Romero, João Ribeiro e Nina Rodrigues. Constatamos que as pesquisas desse período foram fortemente marcadas por ideais de civilidade e de pureza étnica e linguística.
Referências
CORRÊA, Mariza. As ilusões da liberdade: a escola Nina Rodrigues e a antropologia no Brasil. 2. ed. Bragança Paulista: Editora da Universidade de São Francisco, 2001.
IRVINE, Judith T.; GAL, Susan. Language ideology and linguistic differentiation. In: KROSKRITY, Paul V. (org.). Regimes of language: ideologies, polities, and identities. Santa Fe: Schoolof American Research Press, 2000, p. 35-84.
KROSKRITY, Paul V. Language ideologies. In: DURANTI, Alessandro (ed.). A companion do linguistic anthropology. Blackwell Publishing Ltd., 2004.
MAKONI, Sinfree; MEINHOF, Ulrike. Linguística aplicada na África: desconstruindo a noção de “língua”. In: LOPES, Luiz Paulo da Moita (org.). Por uma linguística aplicada indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.
MOURA, Heronides; CAMBRUSSI, Morgana. Uma breve história da linguística. Petrópolis, RJ: Vozes, 2018.
NABUCO, Joaquim. Discurso de posse. Sessão inaugural da Academia Brasileira de Letras, 20 de julho de 1897. Disponível em: http://www.academia.org.br/academicos/joaquim-nabuco/discurso-deposse. Acesso em: 18 abr. 2017.
ORTIZ, Renato. Cultura brasileira e identidade nacional. São Paulo: Editora Brasiliense S.A., 1986.
ORTIZ, Renato. Imagens do Brasil. Revista Sociedade e Estado, v. 28, n. 3, set./dez. 2013.
PAGOTTO, Emilio Gozze. Norma e condescendência: ciência e pureza. Línguas e instrumentos linguísticos (2), Campinas, Pontes, p. 49-68, jul./dez. 1998.
RIBEIRO, João. Diccionario grammatical. 3. ed. Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte: Livraria Francisco Alves, 1906.
ROBINS, Robert Henry. A short history of linguistics. Londres: Longman Group Limited, 1967.
RODRIGUES, Nina. As raças humanas e a responsabilidade penal no Brasil. 3. ed. São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Porto Alegre: Companhia Editora Nacional, 1938.
RODRIGUES, Nina. Os africanos no Brasil. 7. ed. São Paulo: Ed. Nacional; Brasília: Ed. Universidade de Brasília, 1988.
ROMERO, Sílvio. Estudos sobre a poesia popular do Brazil (1879-1880). Rio de Janeiro: Typ. Laemmert & C., 1888a.
ROMERO, Sílvio. História da literatura brasileira. 1888b. Disponível em: http://www.santoandre.sp.gov.br/pesquisa/ebooks/344495.pdf. Acesso em: 20 jan. 2018.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. O espetáculo das raças: cientistas, instituições e questão racial no Brasil 1870-1930. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
SKIDMORE, Thomas E. Preto no branco: raça e nacionalidade no pensamento brasileiro (1870-1930). Tradução de Donaldson M. Garschagen. Prefácio de Lilia Moritz Schwarcz. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
VELLOSO, Mônica Pimenta. O modernismo e a questão nacional. In: FERREIRA, Jorge; DELGADO, Lucila de A. Neves. O Brasil Republicano: o tempo do liberalismo excludente. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.