Origem e consolidação da gramática tradicional: historiografia de uma tradição discursiva