Brazil: not one, but many and multiple languages
- Vol. 24 No 2 (2025): V. 24, N. 2 (2025)
- Soumis: oct. 16, 2025
- Publiée: juin 16, 2026
- DOI 10.25189/rabralin.v24i2.2397
Résumé
The world, the Americas, and Brazil are made up of many languages. Bilingualism and multilingualism are a capital, a heritage, not only of the individual but also of collectives and of all humanity. This wealth is in crisis and decline; the symptoms of loss are clear. Monolingualism impoverishes and destroys the foundations of individual, collective, and plural knowledge. On the other hand, we also see signs of resilience, revival, and the awakening of languages. In its first section, this article offers an overview of the vitality of Indigenous languages in Brazil and the efforts to document them, a prerequisite for their preservation or revitalization. The second section contains a critical reflection on the role of the linguist in a scenario of growing mobilizations for decolonial science and other epistemologies, especially on the part of Indigenous activism and its leading role. In this context, experiences of emergency documentation and the revival of languages previously labeled as extinct are briefly reported. On the map of original languages, the gaps left by colonizing oppression are beginning to be filled by new languages and surprising resilience.
##plugins.themes.abralinUk.article.references##
BALYKOVA, Kristina; GODOY, Gustavo. “A perda e a retomada do Guató”. Cadernos de Linguística, v. 1, n. 3, p. 01-15, 2020
BOMFIM, Anari B. Patxohã, língua de guerreiro: um estudo sobre o processo de retomada da língua pataxó. Diss. Mestrado em Estudos Étnicos e Africanos, Universidade Federal da Bahia, 2012.
BOMFIM, Anari B. “Patxohã: a retomada da língua do povo Pataxó”. LinguíStica. Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro.Volume13, n.1:303-327, 2017.
BOMFIM, Anari B. Materializações da língua Pataxó no tempo presente: um estudo sobre o Patxohã do Extremo Sul da Bahia. Tese de Doutorado, Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2025.
BOMFIM, Evandro de Souza; DURAZZO, Leandro. Retomadas linguísticas indígenas no Nordeste, Minas Gerais e Espírito Santo: um mapeamento etnográfico. (2023). Em SciELO Preprints, 2023. https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.6508
FRANCHETTO, Bruna; RICE, Keren. Language Documentation in the Americas. Language Documentation and Conservation, v.8, p.251-261, 2014.
FRANCHETTO, Bruna; GODOY, Gustavo. Primeiros passos da revitalização da língua Guató: uma etnografia. Revista LinguíStica / Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Volume 13, n.1, jan de 2017, p. 281-302. ISSN 2238-975X 1.
GALÚCIO, Ana Vilacy. As línguas indígenas e o fazer pesquisa na Amazônia: caminhos e reflexões. In: Cardoso, Jorcemara Matos and Maísa Ramos (eds.). Vozes insurgentes: diversidade brasileira em foco na linguística. Campinas, SP: Editora da Abralin (in press).
GODOY, Gustavo; BALYKOVA, Kristina. 2022. Botando a lenha na fogueira do guató. Living Laguages/LínguasVivas (1), p. 168-197, 2022. DOI: https://doi.org/10.7275/sg8p-v929
KRAUSS, Michael. The World’s Languages in Crisis. Language 68, p. 4-10, 1992. DOI: https://doi.org/10.1353/lan.1992.0075.