On gender neutrality in Brazilian Portuguese and the limits of the linguistic system