To read beyond the word: instruments for the analysis of political discourses