The ‘Monumental History’ of two heroes: Linguistic Historiography