As interrogativas Q do português europeu e do português brasileiro atuais