Orientações freireanas nas políticas curriculares e pesquisas de língua/linguagens

Nara Hiroko Takaki,
Leandro Queiroz
PDF

Resumo

Em uma sociedade contemporânea que vive sob o signo da agência coletiva em meio à diversidade, os princípios freireanos mostram-se necessários para uma política curricular que oriente o exercício da cidadania crítica em outras bases, em concordância com pesquisadores(as) nesse âmbito, dentro e fora do Brasil (MENEZES DE SOUZA, 2011; MONTE MÓR, 2018; PENNYCOOK, 2001). Nesses termos, o objetivo deste artigo é recuperar características da educação freireana, que antecipou aspectos de estudos decoloniais atuais, e apresentar duas pesquisas conforme essas orientações, fazendo conexões com políticas curriculares, como a Base Nacional Comum Curricular (BNCC). As teorias que orientam nossas pesquisas são complementadas por perspectivas decoloniais (MIGNOLO, 2003; WALSH, 2018) que coincidem com as freireanas, no sentido de combaterem a universalização ontoepistêmica e metodológica a partir das vivências e saberes das pessoas historicamente marginalizadas. A metodologia é de natureza qualitativa e interpretativista, considerando experiências de pesquisa, autores que lemos, visões dos participantes das pesquisas A e B e expectativas sociais e educacionais do nosso tempo. O artigo é fruto de duas pesquisas qualitativas e interpretativistas, que priorizam as intersubjetividades da pesquisadora e do pesquisador e as visões que os(as) participantes das pesquisas constroem e que são atinentes a um projeto de sociedade com vistas à justiça social. Os resultados das duas pesquisas revelam que a retomada da educação freireana é fundamental para caminharmos rumo à justiça social, conciliando as necessidades das pessoas socialmente vulneráveis com o potencial de ação que elas próprias possuem e contemplando as intersubjetividades e as necessidades das pessoas marginalizadas, indo além da mera diversidade mencionada na BNCC.

Referências

ALMEIDA, A. L. B.; PAULA, P. C. de. Educação e consciência crítica em Paulo Freire: uma reflexão sobre o sentido da religião em tempos de fundamentalismos. Disponível em: . Acesso em: 25 de out. 2022.

BRASIL. Base Nacional Comum Curricular. Brasília: MEC/SEB, 2017.

CAMPO GRANDE. Referencial Curricular de Linguagens – Língua Portuguesa e Língua Inglesa – da Rede Municipal de Ensino de Campo Grande – MS. Campo Grande -MS: Secretaria Municipal de Educação, 2020.

DINIZ, L. R. A.; NEVES, A. de O. Políticas linguísticas de (in)visibilização de estudantes imigrantes e refugiados no ensino básico brasileiro. Revista X, Curitiba, v. 13, n. 1, p. 87-110, 2018.

FERRAZ, D. de M.; KAWACHI-FURLAN, C. J. (Orgs.). Bate-papo com educadores linguísticos: letramentos, formação docente e criticidade. São Paulo: Pimenta Cultural, 2019.

FRASER, N. Rethinking recognition. (2000).Disponível em: https://newleftreview.org/issues/ii3/articles/nancy-fraser-rethinking-recognition.pdf. Acesso em: 15 de nov. 2022.

FREIRE, P. Pedagogia da tolerância. Rio de Janeiro/São Paulo, Editora Paz e Terra, 2018.

FREIRE, P. Pedagogia da esperança. Um reencontro com a pedagogia do oprimido. Notas de Ana Maria Araújo Freire, 22ª ed. Rio de Janeiro, São Paulo: Paz & Terra, 2015.

FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996.

FREIRE, P. Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

GROSFOGUEL, R. A estrutura do conhecimento nas universidades ocidentalizadas: racismo/sexismo epistêmico e os quatro genocídios/epistemicídios do longo século XVI. Revista Sociedade e Estado, v. 31, n.1, Janeiro/Abril 2016.

KRESS, G. Multimodality. A social semiotic approach to contemporary communication. London, New York: Routledge, 2010.

LANDER, E. Ciencias socieales: saberes coloniales y eurocéntricos. En.: LANDER, E. (Org.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires, Argentina: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires, 2000.

LYRA, C. As Quarenta horas de Angico: uma experiência pioneira de educação. São Paulo: Cortez, 1996.

MENEZES DE SOUZA, L. M.; DUBOC, A. P. M. De-universalizing the decolonial: between parentheses and falling skies. Gragoatá, Niterói, v. 26, n. 56, p. 876-911, set.-dez. 2021.

MENEZES DE SOUZA, L. M. T. Para uma redefinição de letramento crítico: conflito e produção de significação. In.: MACIEL, R. F.; ARAUJO, V. A. (Orgs.). Formação de professores de línguas: expandindo perspectivas. São Paulo: Paco Editorial, 2011.

MIGNOLO, W. Habitar la frontera: sentir y pensar la descolonialidad (Antologia, 1999-2014). Espanha: Edicions Bellaterra, 514 p. Epílogo, p. 457-469, 2015.

MIGNOLO, W. Historias locales/diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamento fronterizo. Madrid: Akal, 2003.

MONTE MÓR, W. Letramentos Críticos e Expansão de Perspectivas: Diálogo sobre Práticas. In Jordão, Martinez e Monte Mor (Orgs.) Letramentos em Prática na Formação Inicial de Professores de Inglês. Campinas: Pontes Editores, 2018, p. 315-335.

MONTE MÓR, W. Crítica e letramentos críticos: reflexões preliminares. In.: ROCHA, C. H.; MACIEL, R. F. (Orgs.). Língua estrangeira e formação cidadã: por entre discursos e práticas. Campinas: Pontes Editores, 2013. p. 31-50

PENNYCOOK, A. Critical Applied Linguistics. A critical introduction. London, New York: Taylor & Francis, 2001.

QUEIROZ, F. L. O. Geo-ontoepistemologias decoloniais: educação linguística e “Português como Língua de Acolhimento”. Tese. (Doutorado em Estudos de Linguagens). Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande – MS, 2022.

QUEIROZ, L. Decolonialidade e concepções de língua: uma crítica linguística e educacional. Campinas, SP: Pontes Editores, 2020a.

QUEIROZ, L. Letramentos críticos: o político e o pedagógico. In.: SOUZA, Alexandre Melo de; GARCIA, Roseane; SANTOS, Tatiana Castros dos (Orgs.). Perspectivas para o ensino de línguas. V. 5. Rio Branco: Edufac, 2020b.

QUEIROZ, F. L. O. Epistemologias decoloniais e concepções de língua: por mais diálogos com a BNCC. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens). Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande – MS, 2019.

QUIJANO, A. Colonialidad del poder y clasificación social. Colonialidad del poder y clasificación social. In: CASTRO-GOMES, S.; GROSFOGUEL, R. l giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global/compiladores. Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar, 2007, p. 93-126.

QUIJANO, A. Colonialidade do poder, Eurocentrismo e América Latina. (2005). Disponível em:

https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4109238/mod_resource/content/1/12_Quijano.pdf. Acesso em: 10 out. 2022.

RAJAGOPALAN, K. Reforma curricular e ensino. In: GERHARDT, A. F. L. M.; AMORIM, M. A. (Orgs.) A BNCC e o ensino de línguas e literaturas. Campinas: Pontes Editores, 2019, p. 23-40.

RAJAGOPALAN, K. O professor de línguas e a suma importância do seu entrosamento na política linguística de seu país. In: CORREA, D. A. (Org.) Política linguística e ensino de língua. Campinas: Pontes editores, 2014.

RAJAGOPALAN, K. Política Linguística: do que é que se trata, afinal? In: NICOLAIDES, C. et. al. Política e Políticas Linguísticas. Campinas: Ponte/Alab, 2013, p. 19-42.

RAJAGOPALAN, K. 'World English' or 'World Englishes'? Does it make any difference? International Journal of Applied Linguistics. [online] Volume 22, Issue 3, p. 374–391, November 2012.

ROCHA, L. L.; MELO, G. C. B. de Onde ficam a raça, gênero na BCNN do ensino médio? A homogeneização das diferenças. In: In: GERHARDT, A. F. L. M.; AMORIM, M. A. (Orgs.) A BNCC e o ensino de línguas e literaturas. Campinas: Pontes Editores, 2019, p. 209- 238.

SANTOS, B. de S. O fim do império cognitivo: a afirmação das epistemologias do Sul. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019.

TAKAKI, N. H. É o que somos, sendo: o papel da (auto)crítica nos letramentos. In.: FERRAZ, Daniel de Melo; KAWACHI-FURLAN, Claudia Jotto (Orgs.). Bate-papo com educadores linguísticos: letramentos, formação docente e criticidade. São Paulo: Pimenta Cultural, 2019.

TAKAKI, N. H. Futebol, linguagens e sociedade. In.: TAKAKI, N. H.; MACIEL, R. F. (Orgs.). Letramentos em terra de Paulo de Freire. Campinas, SP: Pontes Editores, 3° ed. 2017, p. 25-42.

TAKAKI, N. H.; MACIEL, R. F. (Orgs.) Letramentos em terra de Paulo de Freire. Campinas, SP: Pontes Editores, 3° ed. 2017.

TAKAKI, N. H. A ética pelo diálogo em meios aos letramentos: pesquisas para pesquisas de formação de alunos e professores de línguas. Calidoscópio, v.11, n. 1, 2013.

TAKAKI, N. H. Da metodologia de pesquisa em letramentos e sociedade para a ética: implicações na formação continuada da comunidade científica. Polifonia, Cuibá, MT, v.19, n. 25, 2012.

VERONELLI, G. Sobre a colonialidade da linguagem. Tradução de Silvana Daitch. In: Revista X, v. 16, n. 1, 2021, p. 80-100.

WALSH, C. Notas pedagógicas a partir das brechas decoloniais. In: CANDAU, Vera Maria (Org.). Interculturalizar, descolonilizar, democratizar: uma educação “outra”? Rio de Janeiro: 7 Letras, 2016.

WALSH, C. (Ed.). Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Tomo I. Quito, Ecuador: Ediciones Abya-Yala, 2013.

WALSH, C. Interculturality and decolonilaity. In: MIGNOLO, W.; WALSH, C. On decoloniality: Concepts, analytics, praxis. Durham: Duke University Press, 2018, p. 57-80.

WALSH, C. Interculturalidad crítica y educación intercultural. 2009.

WALSH, C. Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: las insurgencias político-epistémicas de refundar el Estado. Tabula Rasa. Bogotá - Colombia, n. 9, v. 1, p. 131-152, 2008.

WALSH, C. La interculturalidad en la educación. Ministerio de Educación, Lima - Peru, 2005.