Os sentidos de “maranhense” e “maranhensidade” no documento curricular do território maranhense: cultura, raça e educação

Alzilane Bento Fernandes,
Glória da Ressureição Abreu França ,
Tyara Veriato Chaves
PDF

Resumo

Esse trabalho se produz a partir de discursos em torno da implantação do Documento Curricular do Território Maranhense (DCTMA) instituído como currículo e referência para as escolas de educação básica maranhenses. Tomamos como referencial teórico metodológico a Análise do Discurso materialista (PÊCHEUX, [1983] 2012), em diálogo com uma perspectiva decolonial (MBEMBE, [2013] 2018; GONZALEZ, [1984] 2020; FRANÇA, 2018) e com o campo da Educação Crítica (FREIRE, [1975] 2005). Temos como objetivo analisar os discursos de/sobre "maranhense" e “maranhensidade” textualizados no Documento Curricular do Território Maranhense. A presença dos significantes “maranhense” e “maranhensidade” introduz a dimensão da cultura em um documento pretensamente do campo da educação. Do nosso ponto de vista, ao tomarmos o cultural como político, ou seja, como lugar em que as questões raciais se dissimulam (FRANÇA, 2018), nos perguntamos sobre a construção de um sujeito racializado e regionalizado. Assim, formulamos: Como funciona o discurso sobre “maranhense” e “maranhensidade” no DCTMA? O que essas designações materializam na língua e o que silenciam? Em diálogo com a Educação Crítica, que discute a educação bancária como reflexo da sociedade opressora que anula o poder interpretativo dos educandos impondo-lhes a passividade, problematizamos a dimensão da “cultura do silêncio” (FREIRE, [1975] 2005), tomando a prática teórica como um lugar possível de transformação, de produção de acontecimentos (PÊCHEUX, [1981] 2016). Pensar essas questões a partir do campo do Discurso em uma tomada de posição antirracista (FRANÇA, 2018; CESTARI, 2015) coloca em cena a dimensão da língua como lugar de materialização dos processos ideológicos, logo, lugar de disputa e de outros sentidos possíveis.

Referências

AUTHIER-REVUZ, J. Palavras mantidas a distância. In: CONEIN, Bernard; COURTINE, Jean Jacques; GADET, Françoise; MARANDIN, Jean-Marie; PÊCHEUX, Michel (orgs.). Materialidades Discursivas. Campinas: Editora da Unicamp, [1981] 2016, p.201-226

BARROS, A. “A TERRA DOS GRANDES BUMBAS”: a maranhensidade ressignificada na cultura popular (1940-1960). In: Caderno Pós Ciências Sociais - São Luís, v. 2, n. 3, jan./jun., 2005, p. 97-123.

BARROS, M. de. Livro de pré-coisas: roteiro para uma excursão poética no Pantanal. In: Biblioteca Manoel de Barros [coleção]. São Paulo: LeYa, 2013[1985].

BRASIL, MINIST. DE EDUCAÇÃO. Documento Curricular do Território Maranhense: para a Educação Infantil e o Ensino fundamental. 1ª ed ed. Rio de Janeiro: FGV, 2019. 487 p.

BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2017.

CASTELLANOS PFEIFFER, C. R. ; SILVA, Mariza Vieira da ; PETRI, V. Língua Escolar: afinal que língua é essa? Revista Ecos, v. 27, p. 117-152, 2019.

CESTARI, M.J. Vozes-mulheres negras ou feministas e antirracistas graças às Yabás. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2015.

CESTARI, M.; CHAVES, T.; BALDINI, L. O Pretuguês, a língua materna e os discursos fundadores da brasilidade. In: ZOPPI-FONTANA, M. G.; BIZIAK, J. S. Mulheres em Discurso: lugares de enunciação e corpos em disputa – Vol. 3. Campinas, SP: Pontes Editores, p. 27-52, 2021.

COSTA, B.; GALLO, S.a. Discurso científico e discurso acadêmico: sobre um possível gesto polissêmico de leitura. In: HRENECHEN, V. C. A. T. Comunicação, mídias e educação [recurso eletrônico] – Ponta Grossa, PR: Atena Editora, p. 74 – 77, 2019.

FRANÇA, G.. Gênero, raça e colonização: a brasilidade no olhar do discurso turístico no Brasil e na França. F844g. Tese (Doutorado em Linguística) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2018.

FERNANDES, A.; FRANÇA G.; CESTARI, M.. Análise discursiva dos sentidos de leitura literária no Documento Curricular do Território Maranhense. In: José Antônio Vieira; Cristiane Navarrete Tolomei (Org.) Linguagem, discurso e cultura Vol. 2. p. 49-68. São Carlos: Pedro & João Editores, 2022.

FREIRE, P. Pedagogia do Oprimido. 40ª. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2005[1975] .

FREIRE, P. Educação como Prática de Liberdade. 33ª.ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra: 2010[1968].

FOUCAULT, M. Em defesa da sociedade: curso no Collège de France. São Paulo: Martins Fontes, 2005[1975-1976].

GONZALEZ, L. Racismo e sexismo na cultura brasileira. In: GONZALEZ, L. Por um feminismo afro-latino-americano: ensaios, intervenções e diálogos. Organização de Flávia Rios e Márcia Lima. Rio de Janeiro: Zahar, p. 75-93, 2020[1984].

LACAN, J. O Seminário, livro 11: os quatro conceitos fundamentais da psicanálise. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998[1964].

LAGAZZI, S. O recorte significante na memória. Apresentação no III SEAD –Seminário de Estudos em Análise do Discurso, UFRGS, Porto Alegre, 2007. In: O Discurso na Contemporaneidade. Materialidades e Fronteiras. F. Indursky, M. C. L. Ferreira; S. Mittmann (orgs.). São Carlos: Claraluz, p. 67-78, 2009.

MARIANI, B. Subjetividade e imaginário linguístico. Linguagem em (Dis)curso. Tubarão, v. 3, Número Especial, p. 55-72, 2003.

MBEMBE, A. Necropolítica. São Paulo: n-1 edições, 2ª edição, 2018 [2003].

MBEMBE, A. Crítica da razão negra. São Paulo: n-1 edições, 2018 [2013].

MILNER, J. O amor da língua. Campinas: Editora da Unicamp, 2012 [1978].

MONTEIRO, M. Dança Popular: espetáculo e devoção. São Paulo: Editora Terceiro Nome, 2011.

MOREIRA, C; FERNANDES, J. Circulação do conhecimento e currículo escolar: o discurso na área de linguagens da Base Nacional Comum Curricular do ensino médio. In: PFEIFFER C.; DIAS, J. P.; NOGUEIRA L. Língua, Ensino, Tecnologia – 1. ed.– Campinas, SP: Pontes Editores, 2020, p. 65-87.

NOGUEIRA, L.; DIAS, J. Base Nacional Comum Curricular (BNCC): sentidos em disputa na lógica das competências. Revista Investigações. V. 31, n.2, dezembro/2018, p. 26-48.

ORLANDI. E. Terra à vista: discurso do confronto: velho e novo mundo. São Paulo: Cortez; Campinas, SP: Editora da Universidade Estadual de Campinas, 1990.

ORLANDI. E. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Campinas/SP: Pontes Editores, 2007.

ORLANDI. E. Língua e conhecimento linguístico: para uma história das idéias no Brasil. São Paulo: Cortez, 2013.

ORLANDI. E. Análise de Discurso: Princípios e Procedimentos. 13. ed. Campinas: Pontes, 2020.

ORLANDI. E. Discurso e leitura. 9ed. São Paulo. Cortez. [1988] 2012.

PÊCHEUX, M. Semântica e discurso - uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas. Editora da Unicamp, 2009 [1975].

PÊCHEUX, M. Ler o arquivo hoje. In ORLANDI, E. P. (org) [et. Al.]. Gestos de leitura: da história no discurso. Tradução: Bethânia C.S. Mariani [et.al.]. Campinas: Editora da UNICAMP, 2014, p.55-66 (Coleção Repertórios). [1982]

PÊCHEUX, M. O discurso: estrutura ou acontecimento. Campinas: Pontes Editores, 2012 [1983].

PÊCHEUX, M. Papel da memória. In: ACHARD, P. et al. (org.). Papel da memória. Campinas: Pontes, 2010 [1984].

PFEIFFER, C. Políticas públicas: educação e linguagem. Cad. Est. Ling., Campinas, 53(2): 149-155, jul./dez., 2011.

ŽIŽEK, S. Violência: seis reflexões laterais. São Paulo: Boitempo, 2014.

ZOPPI-FONTANA, M. Língua oficial e políticas públicas de equidade de gênero. In: Línguas e Instrumentos Linguísticos – Nº 36 – jul.- dez. 2015, p. 221-243.