Entre a Linguística Cognitiva e a Linguística Aplicada em tempos pandêmicos
Resumo
Nesta resenha, pretendo apresentar a proposta teórica e os dados trazidos na mesa redonda Metáfora, Cognición y Emoción: reflexiones en tiempos de pandemia como possibilidade de contribuição para o desenvolvimento de uma maior integração entre abordagens cognitivas e sociais dentro do campo da Linguística Aplicada. Na mesa, apresentou-se o Projeto #ReframeCovid, uma interessante ação aberta e de alcance internacional que busca promover metáforas não bélicas para tratarmos da pandemia de Covid-19. O projeto parte do pressuposto de que a metáfora é um mecanismo cognitivo encarnado em experiências e situado socioculturalmente, conceptualizando e manipulando sentidos, e busca ampliar as narrativas sobre o Covid-19, evitando que apenas uma única se imponha, o que se alinha completamente à proposta de atuação da Linguística Aplicada contemporânea.
Referências
DUQUE, Paulo Henrique. Discurso e cognição: uma abordagem baseada em frames. Revista da Anpoll, Florianópolis, n. 39, p. 25-48, 2015. DOI: https://doi.org/10.18309/anp.v1i39.902
FERRARI, Lilian. Introdução à linguística cognitiva. São Paulo: Contexto, 2011.
FILLMORE, Charles. Frame semantics - Frame semantic. In: GEERAERTS, Dirk (ed.) Cognitive linguistics: basic readings. Berlin: Mouton de Gruyter, 2006, p. 373-400.
GEERAERTS, Dirk. A rough guide to Cognitive Linguistics. In: GEERAERTS, Dirk (ed.) Cognitive linguistics: basic readings. Berlin: Mou-ton de Gruyter, 2006, p. 1-28.
GERHARDT, Ana Flávia Lopes Magela. É de pessoas que se trata: o lugar da Linguística Cognitiva numa Linguística Aplicada Indiscipli-nar. In: ALVARO, Patricia Teles; FERRARI, Lilian. Linguística Cognitiva: pensamento, linguagem e cultura. Campos dos Goytacazes: Brasil Multicultural, 2017. p. 116-135.
LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Philosophy in the flesh: the embodied mind and its challenge to western thought. New York: Basic Books, 1999.
METÁFORA, Cognición y Emoción: reflexiones en tiempos de pandemia. Mesa redonda apresentada por Laura Fillardo-Llamas et al. [s.l.,s.n.], 2020. 1 vídeo (2h 03min). Publicado pelo canal da Associação Brasileira de Linguística. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=MBsPqwGjIlM. Acesso em: 31 jul. 2020.
MOITA LOPES, Luiz Paulo. Linguística Aplicada e vida contemporânea: problematização dos construtos que têm orientado a pesquisa. In: MOITA LOPES, Luiz Paulo (org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006, p. 85-107.
LOPES, Luiz Paulo da Moita. Os novos letramentos digitais como lugares de construção de ativismo político sobre sexualidade e gênero. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, v. 49, n. 2, p. 393-417, dez. 2010. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-18132010000200006.
NOBRE, Natália de Lima. Uma proposta metacognitivista de didatização da leitura para o Ensino Médio com vistas a um Letramento Críti-co: a contribuição dos conceitos de frame e reframing. 2019. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Faculdade de Letras, Universi-dade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2019.
RAJAGOPALAN, Kanavillil. Por uma linguística crítica: linguagem, identidade e a questão ética. São Paulo: Parábola Editorial, 2003.
RAJAGOPALAN, Kanavillil. Repensar o papel da linguística aplicada. In: MOITA LOPES, Luiz Paulo (org.) Por uma Linguística Aplicada In-disciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006, p. 149-168.
SEMINO, Elena, et al. Metaphor, Cancer and the End of Life: A Corpus-based Study. New York: Routledge, 2018.
VARGAS, Diego da Silva. A inserção dos Estudos em Cognição na Linguística Aplicada de hoje: questões para uma educação linguística brasileira do/no século XXI. Revista Raído. Dourados, 2020 (no prelo).