Pressupostos das pesquisas em code-switching
Resumo
Nesta resenha, abordamos os principais pontos apresentados na conferência Questioning assumptions in code-switching research, ministrada por Margaret Deucher, na data de 8 de julho de 2020, como parte das atividades da Abralin Ao Vivo – Linguists Online. O fenômeno de code-swtching é compreendido como o uso de mais de uma língua em um mesmo enunciado. Em seguida, discute-se como identificá-lo e diferenciá-lo dos empréstimos linguísticos. Por fim, é questionado sobre quais são as evidências nos padrões de CS em comunidades bilíngues, ao que a autora argumenta que é possível que existam regras adquiridas pelas comunidades quanto aos padrões de code-switching.
Referências
MYERS-SCOTTON, Carol. Contact Linguistics: Bilingual Encounters and Grammatical Outcomes. Oxford: Oxford University Press, 2002.
MYERS-SCOTTON, Carol. Duelling Languages: Grammatical Structure in Codeswitching. Oxford: Clarendon Press, 1993.
POPLACK, Shana; MEECHAN, Marjory. Introduction: How Languages Fit Together in Codemixing. International Journal of Bilingualism. v. 2, n. 2, p. 127-138, 1998. DOI: https://doi.org/10.1177/136700699800200201.
QUESTIONING assumptions in code-switching research. Conferência apresentada por Margaret Deuchar [s.l., s.n], 2020. 1 vídeo (1h 41min 49s). Publicado pelo canal da Associação Brasileira de Linguística. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=CfX36mKwpsw&ab_channel=Abralin. Acesso em: 08 jul 2020.