Fonologia do português: quando duas variedades divergem
- V. 19, N. 2 (2020)
- Enviado: jul. 4, 2020
- Publicado: ago. 5, 2020
- DOI 10.25189/rabralin.v19i2.1551
Resumo
Vigário apresenta diferenças fonológicas entre o português brasileiro (PB) e o europeu (PE) na forma de dez tópicos relacionados a processos nos níveis lexical e pós-lexical. De modo geral, a autora mostra que o português europeu apresenta processos produtivos nos níveis mais altos da hierarquia prosódica, e não em constituintes menores, como o segmento ou a sílaba. Por esse motivo, temos um grande número de reduções vocálicas em posições átonas, por exemplo. Enquanto isso, os processos do português brasileiro ocupam-se, em geral, com os níveis mais baixos da hierarquia, os quais são puramente fonológicos. Exemplos são o preenchimento de posições vazias para boa-formação silábica ou o menor número de reduções vocálicas em relação ao PE. Embora as duas variedades apresentem semelhanças em relação à fonologia lexical, em níveis mais precoces, elas exibem perfis fonológicos distintos em relação à fonologia pós-lexical.
Referências
CASTELO, Adelina. A proeminência secundária rítmica no Português Europeu: uma proposta. In: XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, 2006, p. 261-272.
DIFERENÇAS fonológicas entre as variedades brasileira e europeia do português: revisão, discussão e implicações. Conferência apre-sentada por Marina Vigário e conduzida por Luiz Carlos Schwindt [s.l., s.n], 2020. 1 vídeo (1h 59min 15s). Publicada pelo canal da Associa-ção Brasileira de Linguística. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=TEyFSisDRWk&t=1177s. Acesso em 27 jun de 2020).
FROTA, Sonia; MARTINS, Fernando; VIGÁRIO, Marina. Language discrimination and rhythm classes: Evidence from Portuguese. In: Proceedings of Speech Prosody 2002, Aix en Provence, 2002, p. 315-318.
MAGALHÃES, José. Main stress and secondary stress in Brazilian and European Portuguese. In: WETZELS, W. L; MENUZZI, S.; COSTA, J. (eds) The handbook of Portuguese linguistics. Wiley-Blacwell, 2016, p. 107-124.
VIGÁRIO, Marina; FERNANDES-SVARTMAN, Flaviane. A atribuição tonal em compostos no Português do Brasil. In: BRITO, A. M.; SILVA, F.; VELOSO, J.; FIÉIS, A. (Org.). XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Seleccionados. Porto: Associação Portuguesa de Linguística, 2010, p.769-786.