FROM STRUCTURALISTIC EXTERIORITY OF THE SIGN TO THE CONCEPTS OF THE CIRCLE OF BAKHTIN AND GUNTHER KRESS