The interacionisme: a theorization of Language Acquisition

Maria Francisca Lier-DeVitto,
Glória Maria Monteiro Carvalho
PDF

Abstract

This article addresses the set of hypotheses and propositions that constitute interactionism inaugurated by Cláudia De Lemos in the field of language acquisition, bringing to light the mark of originality of a position taken in this field of investigation. This position translates into a commitment to children's speech and recognition of the language's own order, which guides both the theorization effort and the methodological shifts resulting from it. From this perspective, the dialogue and resistance represented by the child's speech, which is heard as an enigma, gain special importance. This is dialogue conceived as a problematic proposition, breaking, therefore, with the naturalness with which it has been treated. In turn, listening to the author of the proposal stands out for the resistance that children's speech opposes to their placement in pre-established categories, preventing this speech from being treated as empirical evidence that serves as a test of theory. This interactionism resulted in a research program which, in its breadth, encompasses several researchers who focus on different aspects of language acquisition, continually reimagining the enigma of children's speech.

References

ANDRADE, Lourdes Maria. Ouvir e escutar na constituição da clínica de linguagem. Tese (Doutorado em Linguística) – LAEL/PUCSP, São Paulo, 2003.

ARANTES, Lúcia. Diagnóstico e clínica e linguagem. Tese (Doutorado em Linguística) – LAEL/PUCSP, São Paulo, 2001.

BALDWIN, James Mark. Interprétation sociale et morale des principes de développement mentale. Paris: Alcan, 1899.

BORGES, Sônia. O quebra-cabeça: a alfabetização depois de Lacan. Goiânia: Editora da UCG, 1995/2006.

BOWERMAN, Melissa. Reorganizational process in lexical and syntactic development. In: Wanner, E.; Gleitman, L.R. (eds.). Language acquisition: the state of art. Cambridge: Cambridge University Press, 1982, p. 320-346.

BRUNER, Jerome. The ontogenesis of speech acts. Journal of child language, v. 2, Cambridge, 1975.

CAMPOS, Haroldo. O afreudisíaco Lacan na galáxia de lalíngua (Freud, Lacan a escritura). Afreudite: revista Lusófona de Psicanálise Pura e Aplicada, nº 01, 2005.

CARVALHO, Glória. Erro de pessoa: levantamento de questões sobre o equívoco em Aquisição de Linguagem. Tese (Doutorado em Linguística). IEL-UNICAMP, Campinas, 1995.

CARVALHO, Glória. A singularidade em aquisição de linguagem: um impasse metodológico. Letras de Hoje, v. 39, n.3, p. 27-36, Porto Alegre-RS, 2004.

CARVALHO, Glória. Questões sobre o deslocamento do investigador em aquisição de linguagem. Cadernos de Estudos Linguísticos, 47, p. 61-67. Campinas, 2005.

CARVALHO, Glória. O erro em aquisição da linguagem: um impasse. In: LIER-DeVITTO MARIA FRANCISCA; ARANTES, LÚCIA (orgs.). Aquisição, patologias e clínica de linguagem. São Paulo: EDUC-FAPESP, 2006, p. 63-78.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. “Ser” and “estar” in Brazilian Portuguese, with particular reference to child language acquisition. Gunter Narr Verlag. Tübingen, 1975/1987.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Interactional processes in the child's construction of language. In: DEUSTCH, W. (ed.) The Child's Construction of Language, Cambridge: CUP, p. 57-76, 1981.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Sobre a aquisição da linguagem e seu dilema (pecado) original. Boletim da Abralin, v 3, p. 97-136, Recife, 1982

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Specularity as a constitutive process in dialogue and language acquisition. In L. CAMAIONI; DE LEMOS, Cláudia (orgs.). Questions on Social Explanation: piagetian themes reconsideredAms-terdam: John Benjamins, p. 57-76, 1985.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Interacionismo e Aquisição de Linguagem. DELTA, v. 2, n.2, p. 231-248, São Paulo, 1986.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Los processos metafórico y metonímico como mecanismos de cambio. Subs-tratum, v.1, p.121-136. Barcelona,1992.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Língua e discurso na teorização sobre aquisição de linguagem. Letras de Hoje, v.102, p. 9-29, Porto Alegre, 1995.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Native speaker's intuitions and metalinguistic abilities: what do they have in common from the point of view of language acquisition? Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 33, p.5-14, Campinas, 1997.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Apresentação. LIER-DEVITTO, Maria Francisca. Os monólogos da criança: ‘delírios da língua’. São Paulo: EDUC-FAPESP. São Paulo, 1998.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. A criança com(o) ponto de interrogação. In: LAMPRECHT, Regina (org.). Aquisição de Linguagem: questões e análises. Porto Alegre: EDIPUCRS., 1999, p. 39-50.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Questioning the notion of development: the case of language acquisition. Culture & Psychology. SAGE Publications, v. 6, n.2, p. 169-182. Nova Deli, 2000.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Uma crítica radical a noção de desenvolvimento na Aquisição da Lingua-gem. In: LIER-DeVITTO Maria Francisca; ARANTES, Lúcia (orgs.). Aquisição, patologias e clínica de linguagem. São Paulo: EDUC-FAPESP, 2006a, p. 21-32.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Sobre o paralelismo, sua extensão e a disparidade de seus efeitos. In: LIER-DeVITTO Maria Francisca; ARANTES, Lúcia (orgs.). Aquisição, patologias e clínica de linguagem. São Paulo: EDUC-FAPESP, 2006b, p. 97-107.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Das vicissitudes da fala da criança e de sua investigação. Cadernos de Estu-dos Linguísticos, v 42, p. 42-70, Campinas, 2002.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Corpo e Corpus. In: LEITE, Nina Virgínia de Araujo (org.). Corpolinguagem: gestos e afetos. Campinas: Mercado de Letras, 2003, p. 21-30.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães. Lalíngua: acontecimento e transmissão. In: Savoir faire avec lalangue. Cam-pinas, SP: Mercado de Letras, Paris: Association de Psycanalyse Encore, 2015, p. 39-49.

DE LEMOS, Cláudia Thereza Guimarães; LIER-DeVITTO, Maria Francisca; ANDRADE, Lourdes; SILVEIRA, Eliane. Le saussurism en Amérique Latine aux XXe. Siècle. Cahiers Ferdinand de Saussure. Librairie Droz S.A. n. 56, p. 165-176. Genebra, 2004.

FARIA, Núbia. A difícil aritmética do corpo e da linguagem: reflexões sobre o input e a aquisição de linguagem. Tese (Doutorado em Linguística). Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística –UFAL. Maceió, 2001.

FIGUEIRA, Rosa Attié. On the development of the expression of causativity: a syntactic hypothesis. Journal of Child Language, v.11, p. 109-127. Cambridge, 1984.

FIGUEIRA, Rosa Attié. Causatividade: um estudo longitudinal de suas principais manifestações no processo de aquisição do português por uma criança. Tese (Doutorado em Linguística). IEL-UNICAMP. Campinas, 1985.

FIGUEIRA, Rosa Attié. Agente e culpado: papéis que se recobrem nas construções causativas com fazer. Revista Ibero-americana, p.36-54, Vervuet,1986.

FIGUEIRA, Rosa Attié. O erro como dado de eleição nos estudos sobre aquisição da linguagem. In: PEREIRA DE CASTRO, Maria Fausta (org.). O método e o dado no estudo da linguagem. Campinas: EDUCAMP, 1996.

FIGUEIRA, Rosa Attié. A criança e a língua: marcas de subjetivação na aquisição da linguagem. Letras de Hoje, 39, 3, p. 61-74, Porto Alegre, 2004.

FIGUEIRA, Rosa Attié. As adivinhas das crianças; o que revelam sobre a mudança na aquisição da linguagem? In: LI-ER-DeVITTO Maria Francisca; ARANTES, Lúcia (orgs.). Aquisição, patologias e clínica de linguagem. São Paulo: EDUC-FAPESP, EDUC-FAPESP. São Paulo, 2006, p.109-134.

FONSECA, Susana Cariello. O afásico na clínica de linguagem. Tese (Doutorado em Linguística). LAEL/PUCSP. São Paulo, 2002

FREUD, Sigmund. Consejos ao médico em el tratamiento psicoanalítico. In: Obras completas. Madri: Editorial Biblio-teca Nueva. Barcelona, 1948.

JAKOBSON, Roman. (1956]) Deux aspects du langage et deux types d’aphasie. In: Essais de Linguistique Générale. Pa-ris: Minuit, 1954-6.

KARMILOFF-SMITH, Anette. From meta-processes to concious access: Evidence from children's metalinguistic and repair data. Cognition v.23, p. 95-145, 1986.

LACAN, Jacques. O saber do psicanalista. Publicação para circulação interna do CEF, Recife, 1997.

LALANDE, André. Vocabulaire technique et critique de la philosophie. Presses Paris: Universitaires de France, 1929/1998.

LEIBNIZ, Gottfried Wilhelm. Discurso de metafísica. Abril Cultural. (Coleção: Os Pensadores). São Paulo, 1983.

LEMOS, Maria Teresa Guimarães. A língua que me falta. Campinas: Mercado de Letras/FAPESP, 2002.

LEMOS, Maria Teresa Guimarães. O sujeito imprevisto. In: LIER-DeVITTO, Maria Francisca; ARANTES, Lúcia (orgs.). Aquisição, patologias e clínica de linguagem. São Paulo: EDUC-FAPESP, 2006, p. 57-62.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca. Os monólogos da criança: delírios da língua. EDUC/FAPESP. São Paulo, 1998a.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca. Os monólogos e a questão da interpretação. In: FABBRINI, Regina; OLIVEIRA, Sér-gio Lopes (orgs). Interpretação. São Paulo: Editora Lovise, 1998b.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca. Patologias da linguagem: subversão posta em ato. In: LEITE, Nina Virgínia de Araújo (org.) Corpolinguagem: gestos e afetos. Campinas: Mercado de Letras, 2003, p.233-246.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca. Patologias da linguagem: sobre as vicissitudes de falas de crianças. In: LIER-DeVITTO Maria Francisca; ARANTES, Lúcia (orgs.). Aquisição, patologias e clínica de linguagem. São Paulo: EDUC-FAPESP, 2006, p.183-200.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca. Considerações sobre o compromisso com a fala da criança. Desafios da língua: pes-quisas em língua falada e escrita. 1ed.Maceió: UFAL, 2008, v. 1, p. 485-488.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca. Efeitos subjetivos na cadeia significante: considerações sobre a alteridade. In: LAMPRECHT, R.R. (Org.) Aquisição da Linguagem: estudos recentes no Brasil. Porto Alegre: EDIPUCRS, p. 163-172, 2011.

LIER-DeVITTO, Maria Francisca; ARANTES, Lúcia. Sobre os efeitos da fala da criança: da heterogeneidades desses efeitos. Letras de hoje, v.33-2 p. 64-72, Porto Alegre; 1998.

MILNER, Jean-Claude. L’amour de la langue. Paris: Éditions de Seuil, 1978.

MILNER, Jean-Claude. Introduction à une sciénce du langage. Paris: Éditions de Seuil,1989.

MILNER, Jean-Claude. Linguistique et Psychanalyse. In: Encyclopaedia Universalis. Corpus 13, Paris: Encyclopaedia Universalis France S.A., 1992, p. 858-862.

PÊCHEUX, Michel. Sur la (dé-)construction des theories linguistiques. DRLAV, 27, p. 124-243, Paris, 1982.

PERRONI, Cecília. Desenvolvimento do discurso narrativo. São Paulo: Martins Fontes, 1992.

PETERS, Anne. Language segmentation: operating principles for the perception and analysis of language. In: SLOBIN, Dan (org.). The crosslinguistic study of language acquisition, v. 2. Londres: Lawrence Erlbaum Associates Pub-lishers, 1985.

PEREIRA CASTRO, Maria Fausta. Entre aquele que diz SIM e aquele que diz NÃO: questões sobre a negação na cons-trução da linguagem. DELTA v. 8, p. 125-151, São Paulo, 1992.

PEREIRA CASTRO, Maria Fausta. Sobre a interpretação e os efeitos da fala da criança. Letras de Hoje, v. 33, n. 2, p. 81-87, Porto Alegre, 1998.

PEREIRA CASTRO, Maria Fausta. A argumentação na fala da criança: entre fatos de língua e de discurso. Linguística, 13 (61-80, São Paulo, 2001-3

PEREIRA CASTRO, Maria Fausta. On conditionals as dialogue constructs. In: DASCAL, Marcelo (org.). Dialogue: an in-terdisciplinary approach. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins, 1985, p.101-113.

PEREIRA CASTRO, Maria Fausta. Aprendendo a argumentar: um momento na construção da linguagem. Campinas: EDUCAMP, 1992.

PEREIRA DE CASTRO, Maria Fausta; FIGUEIRA, Rosa Attié. Aquisição da Linguagem. PFEIFFER, Cláudia Castellanos; NUNES, José Horta (orgs.). Linguagem, história e conhecimento. Campinas: Editora Pontes, 2006

PIAGET, Jean. Logique génétique et sociologique. Revue Philosophique, 53, 3/4, p. 67-205, Genève, 1928.

PORGE, Erik. Les enjeux de la clinique psychanalytique. Trabalho apresentado nas Journées d’École - La lettre lacan-nienne, une école de la psychanalyse. Paris, 18 de novembro de 2006.

SAUSSURE, Ferdinand. Curso de Linguística General. São Paulo: Cultrix, 1916/1989.

SCARPA, Ester. A emergência da coesão intonacional. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 8, Campinas, 1985.

SCOLLON, Ron. A real early stage: an unzippered condensation of a dissertation on child language. In: OCHS, Elinor; SCHIFFELIN, Bambi B. (eds.). Developmental Pragmatics. New York: Academic Press, 1979, 215-228.

SCOLLON, Ron. Mediated discourse. New York: Routledge, 2001.

SILVEIRA, Eliane. Um certo retorno à Linguística pela via da Psicanálise. In: LIER-DeVITTO Maria Francisca; ARAN-TES, Lúcia (orgs.). Aquisição, patologias e clínica de linguagem. São Paulo: EDUC-FAPESP, EDUC-FAPESP. São Paulo, 2006, p. 33-56.