Integration between different theoretical premises at the Grammatica Portugueza, by Júlio Ribeiro

Mairus Antonio Prete
PDF XML

Abstract

The Grammatica Portugueza, by Júlio Ribeiro, is frequently cited by specialized literature as a work in which its author replaced and/or tried to replace the rationalist theoretical premise that language manifests thought by other premises arising from new currents of linguistic studies which have emerged in Europe, in the 19th century, called positivists. In this essay, the objective is to revisit this discussion with the purpose of proving the hypothesis that some constituent elements of the work of Júlio Ribeiro, such as the division of content, the definition of the classes of words and sentence, do not indicate the total or partial replacement of the rationalist premise by these so-called positivists, but the integration of these different theoretical premises into a uniform and coherent theorization. That assumption is based on the principle stipulated in Auroux (2006 and 2009) that knowledge accumulates over a long period of time and therefore innovations and transformations of knowledge are derived from the accumulation process, never from simple replacements of old theoretical premises for new ones

Full-text of the article is available for this locale: Português (Brasil).

References

ALLEN, A; CORNWELL, J. A new English grammar, with very copious exercises, and a systematic view of the formation and derivation of words. London: Simpkin, Marshall & Con., 1841.

AQUINO, J. E. Júlio Ribeiro na história das ideias linguísticas no Brasil. 354p. Tese (Doutorado) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2016.

ARNAULD, A; LANCELOT, C. Gramática de Port-Royal. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

AUROUX, S. Les modes d’historicisation. Histoire Épistémologie Langage, v. 28, n. 1, p. 105-116, 2006. DOI http://dx.doi.org/10.3406/hel.2006.2869.

AUROUX, S. A revolução tecnológica da gramatização. Campinas: Editora da Unicamp, 2009.

AYER, C. Grammaire comparée de la langue française. 4a ed. Bale, Genève e Lyon: H. Georg, Libraire-Éditeur, 1876.

BAIN, A. Higher English grammar. London: Longmans, Green, and Co. 1863.

BASTIN, J. Étude philologique de la langue française ou grammaire comparée et basée sur le latin. St. Pétersbourg, Chez les principaux libraires, 1878.

BURGGRAFF, P. Principes de grammaire générale.Liége, imprimerie de H. Dessain, 1863.

CAVALIERE, R. Uma proposta de periodização dos estudos linguísticos no Brasil. Alfa, São Paulo, n. 45, p. 49-69, 2001.

CHASSANG, M. A. A. Nouvelle grammaire grecque, d'après les principes de la grammaire comparée. Paris, Garnier Frères, Libraires-Editeurs, 1872.

DOMINICY, M. La programme scientifique de la grammaire générale. In: AUROUX, S. Histoire des idées linguistiques: l'hégémonie du comparatisme. Paris: Mardaga, 1992.

FÁVERO, L. & MOLINA, M. As concepções linguísticas no Século XIX: a gramática no Brasil. Rio de Janeiro, Lucerna, 2006.

GOMES, A. Grammatica Portugueza. 15. ed. Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves, 1913[1887].

GUIMARÃES, E. Sinopse dos estudos do português no Brasil. Relatos, Campinas, n. 1, 1994. Disponível em: https://www.unicamp.br/iel/hil/publica/relatos_01.html. Acesso em: 11 outubro 2021.

HOVELACQUE, A. La linguistique. Paris: C. Reinwald et Cie, Libraires-Éditeurs, 1876.

KOERNER, E. Positivism in 19th and 20th century linguistics. In: KOERNER, E. Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. v. 50 (Practicing linguistic historiography). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1989. DOI https://doi.org/10.1075/sihols.50

KOERNER, E. The natural science impact on theory formation in 19th and 20th century linguistics. In: KOERNER, E. Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science. v. 50 (Professing linguistic historiography). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1995. DOI https://doi.org/10.1075/sihols.79

LEITE, M. Q. Tradição, invenção e inovação em gramáticas da língua portuguesa – séculos XX e XXI. In: CASSEB-GALVÃO, V. C.; NEVES, M. H. Gramáticas contemporâneas do português. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.

LEITE, M. Q. Partes do discurso/Classes de palavras: um estudo das ideias sobre a interjeição em gramáticas portuguesa. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, v. 11, p. 199-225, 2016.

MASON. C. P. English grammar; including the principles of grammatical. London: Bell & Sons,1858.

MORAES SILVA, A. de. Epitome de grammatica la lingua portugueza. Rio de Janeiro: Typographia de Silva Porto & C, 1824[1806].

PARREIRA, A. Contribución a la historia de la gramática brasileña del siglo XIX. 488p. Tese (Doutorado) – Facultad de Filología, Universidad de Salamanca, Salamanca, 2011.

POLACHINI, B. S. Verbos impessoais e unipessoais em gramáticas brasileiras oitocentistas do português. Revista argentina de historiografía lingüística, v. 8, n. 1, p. 55-67, 2015.

POLACHINI, B. S. Uma história serial e conceitual da gramática brasileiras oitocentista de língua portuguesa. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual Paulista, São Paulo, 2018.

PRETE, M. A. Influência da gramática filosófica no conceito de verbo em gramáticas brasileiras. Linha D'agua, v. 32, p. 175-193, 2019. DOI https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v32i1p175-193. Acesso em: 13 set. 2021.

RIBEIRO, J. Grammatica portugueza. 2. ed. São Paulo: Livraria Francisco Alves & Cia, 1885.

RIBEIRO, J. Grammatica portugueza. São Paulo: Jorge Seckler, 1881.

SILVA JR., M. P.; BOAVENTURA P. L. A. Grammatica da Lingua Portugueza. 2. ed. São Paulo: Livraria Classica de Alves & C, 1894[1887].

WHITNEY, W. D. Essentials of English grammar. Boston: Ginn & Co., 1877 [1870].