The paths and deviations of historical sociolinguistics in Brazil