La mondialisation: promotion d'une vision monolithique de langue et de culture?
- V. 19, N. 2 (2020)
- Submitted: Jun 5, 2020
- Published: Jul 10, 2020
- DOI 10.25189/rabralin.v19i2.1487
Abstract
Ce compte-rendu est celui d'une conférence du professeur Rainer Enrique Hamel à Abralin en direct le 29 mai 2020. Nous y mettons en évidence la problématique du pouvoir d’homogénéisation d'une langue, qui peut non seulement influencer une structure linguistique, mais aussi les structures discursives et les modèles culturels d'un peuple. Appelé la langue hypercen-trale, l’anglais n'a pas seulement occupé une place de choix dans le domaine de la science, il a aussi “expulsé" les langues supercentrales comme s'il s'agissait d'un processus naturel. Cette période de pandémie nous a montré que si la science continue à s’écarter de la société, nous en subirons les conséquences désastreuses. Nous observerons certains aspects de la pratique scientifique guidés par une analyse bibliométrique fallacieuse.
References
A globalização política, as línguas na ciência e no ensino superior: monopólio inglês ou nova diversidade na pandemia? Conferência apresentada por Rainer Enrique Hamel [s.l., s.n], 2020. 1 vídeo (1h 25min 24s). Publicado pelo canal da Associação Brasileira de Linguísti-ca. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=IKuRyEF0RGc Acesso em: 29 maio 2020
BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. Tradução de Maria Lúcia Machado. São Paulo: Companhia das Letras. 1996.
FORESTI, Noris. Estudo da contribuição das revistas brasileiras de Biblioteconomia e Ciência da Informação enquanto fonte de referência para a pesquisa. Dissertação (Mestrado em Biblioteconomia) - Faculdade de Estudos Sociais e Aplicados, Universidade de Brasília, Bra-sília, DF, 1990.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 12 ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2019.
HAMEL, Rainer Enrique. Enfrentando las estrategias del imperio: hacia políticas del lenguaje en las ciencias y la educación superior en América Latina. In: DINIZ, A. G.; PEREIRA, D. A.; ALVES, L. K. (Orgs.). Poéticas e políticas da linguagem em vias de descolonização. São Car-los, SP: Pedro & João Editores, 2017b. p. 229-261.
PEREIRA, Telma Cristina de Almeida Silva. O ensino de línguas estrangeiras como um fator de inclusão social: o desafio da francofonia no Rio de Janeiro. Tese (Doutorado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2006.