Movimentos oculares e o palavrão

Kiminay de Oliveira,
Angela Ines Klein,
Romeu Miqueias Szmoski

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo analisar o processamento cognitivo do palavrão. Para tanto, comparou-se os movimentos oculares durante a leitura de determinadas palavras-alvo em dois contextos distintos: um em que se apresentam no sentido figurado (como palavrão) e outro em que estão num contexto literal. A amostra estudada contém 30 participantes, sendo alunos e funcionários da Universidade Tecnológica Federal do Paraná. Os dados foram coletados por meio da leitura individual e silenciosa, em frente ao rastreador ocular SMI RED 500, de nove questões de múltipla escolha. O tempo total de tomada de dados com cada participante foi em torno de 20 minutos. Para analisar os dados, foi definida a duração percentual média das fixações, considerando a razão entre a duração média das fixações pelo tempo total de leitura da tela por participante. Os resultados indicam que as palavras-alvo num contexto figurado são mais fáceis de serem processadas em comparação às palavras-alvo no contexto literal.

Referências

ARANGO, A. C. Os palavrões. São Paulo: Editora Brasiliense, 1991.

BARRETO, A. M. Eye tracking como método de investigação aplicado às ciências da comunicação. Revista Comunicando, v. 1, p. 168-186, 2012.

BEE, H.; BOYD, D. A criança em desenvolvimento. Porto Alegre: Artmed Editora, 2009. 568 p.

CORREIA, D. V. M. Estudos experimentais sobre leitura e compreensão de problemas verbais de matemática. 2013. 497f. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade de Lisboa. Lisboa. 2013.

EYSENCK, M. W.; KEANE, M. T. Manual de Psicologia Cognitiva. Porto Alegre: ARTMED Editora LTDA, 2017.

FONSECA, V. Desenvolvimento Cognitivo e processo de ensino-aprendizagem: uma abordagem psicopedagógica a luz de Vygotsky. Petrópolis: Vozes LTDA, 2019.

Forster, R. Aspectos da utilização do rastreamento ocular na pesquisa psicolinguística. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, v. 33, n. 2, 2017.

RAYNER, K. Eye Movements in Reading and Information Processing: 20 Years of Research. New Yotk: Psychological Bulletin, v. 124, 1998.

VELASQUES, B. B.; RIBEIRO, P. Neurociências e Aprendizagens. Rio de Janeiro: Rubio, 2014.

WATANABE, M. V. Eye Tracking and its Applications. Trabalho de conclusão de curso. Londrina: UEL, 2013.