Textos orais, emoções e a construção do pensamento científico: diálogo entre o interacionismo sociodiscursivo e a neurociência
Resumo
O objetivo geral neste artigo é propor uma articulação teórica inicial entre o interacionismo sociodiscursivo (ISD) e os estudos da neurociência, particularmente dos trabalhos do cientista António Damásio. De forma específica, mostraremos essa articulação teórica em análises de textos orais produzidos na formação do mestrado acadêmico, a fim de compreender as possíveis relações entre esses textos, as emoções e a construção do pensamento científico. Ancorados no ISD, percorremos os conceitos basilares da teoria, advindos tanto da filosofia de Espinosa, quanto do Interacionismo social vigotskiano, destacando as similaridades com as conceituações sobre emoções e pensamento do neurocientista António Damásio. Os textos orais analisados, excertos de exames de qualificação e defesas de mestrado, foram coletados em uma pesquisa de doutorado, a partir das transcrições dos momentos de interação oral de três mestrandos da área de letras e linguística. Os excertos foram examinados através da categoria dos tipos discursivos do ISD. As análises mostram que a tensão inerente às interações orais ativam as “emoções de fundo”, as quais direcionam a mente a resgatar um pensamento científico em construção na memória, conforme as associações e comparações realizadas pelos mestrandos acerca dos dados das suas pesquisas. Essas associações são geralmente designadas por expressões linguísticas genéricas e comparativas.
Referências
BARRICELLI, Ermelinda Maria. O trabalho da equipe gestora na educação infantil: conflitos do métier. In: GUIMARÃES, Ana Maria de Mattos; CARNIN, Anderson; LOUSADA, Eliane Gouvêa. (org.). O Interacionismo Sociodiscursivo em foco: reflexões sobre uma teoria em contínua construção e uma práxis em movimento. Araraquara: Letraria, 2020, p. 117-140.
BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral I. Tradução: Maria da Gloria Novak, Maria Luiza Neri; Revisão: Isaac Nicolau Salum. Campinas: Editora Pontes, 1991.
BRONCKART, Jean-Paul. Atividade de linguagem, textos e discursos: por um Interacionismo Sociodiscursivo. 2.ed. Tradução: Anna Rachel Machado e Péricles Cunha. São Paulo: Educ, 1999. 353p.
BRONCKART, Jean-Paul. Atividade de linguagem, discurso e desenvolvimento humano. 1.ed. Tradução: Anna Rachel Machado e Maria Lucia Meirelles Matêncio. Campinas: Mercado de Letras, 2006. 259p.
BRONCKART, Jean-Paul. Une science du langage pour une science de l'humain. In: Actes du 1º Congrès mondial de linguistique française, p. 47-60, 2008. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0102-44502011000200007. Acesso em: 14 set. 2021.
BRONCKART, Jean-Paul. Os gêneros de texto, quadros organizadores da “verdadeira vida” dos signos. In: LOUSADA, Eliane Gouvêa; BUENO, Luzia; GUIMARAES, Ana Maria de Mattos. (org.). As unidades semióticas em ação: estudos linguísticos e didáticos na perspectiva do interacionismo sociodiscursivo. 1ª ed. Campinas : Mercado de Letras, 2017. p. 37-50.
BULEA, Ecaterina; BRONCAKRT, Jean-Paul. As potencialidades praxiológicas e epistêmicas dos (tipos de) discursos. SCRIPTA, Belo Horizonte, v.22, n.12, p. 42-83, 2008.
CHAUÍ, Marilena de Souza. Espinosa: uma filosofia da liberdade. 1. ed. São Paulo: Editora Moderna, 1995. 111p.
DAMÁSIO, António. Em busca de Espinosa: Prazer e dor na ciência dos sentimentos. Tradução de Laura Teixeira Motta. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
DAMÁSIO, António. O erro de Descartes: emoção, razão e o cérebro humano. Tradução: Dora Vicente e Georgina Segurado. 3. ed. São Paulo: Companhia de Letras, 2012.
DAMÁSIO, António. O mistério da consciência: do corpo e das emoções ao conhecimento de si. Tradução: Laura Teixeira Motta; Revisão: Luiz Henrique Martins Castro. 2. ed. São Paulo: Companhia de Letras, 2015.
DOLZ, Joaquim; SCHNEUWLY, Bernard et al.. A exposição oral. In: SCHNEUWLY, Bernard.; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Tradução e organização: Roxane H. R. Rojo e Glaís S. Cordeiro. Campinas: Mercado de Letras, 2004, p. 183-211.
ENTREVISTA: Eliane Lousada entrevista Jean-Paul Bronckart. Entrevistadora: Eliane Gouvêa Lousada. Entrevistado: Jean-Paul Bronckart. ALAB - Associação de Linguística Aplicada do Brasil, 26 jul. 2021. Documento audiovisual. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=TkEZqOIq0HM. Acesso em: 30 ago. 2021.
ESPINOSA. Baruch de. Ética. Tradução: Joaquim de Carvalho, Joaquim Ferreira Gomes e Antônio Simões. São Paulo: Nova Cultural, 2000. 560p.
ÉRNICA, Mauricio. Hipótese sobre o funcionamento dos mundos e dos tipos discursivos nos textos artísticos. In: GUIMARÃES, Ana Maria de Mattos; MACHADO, Anna Rachel; Coutinho, Antónia. (org.). O interacionismo sociodiscursivo: questões epistemológicas e metodológicas. 1. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2007, p. 127-144.
FERREIRA-SANTOS, Thiago Jorge. Textos, aprendizagem e desenvolvimento do pesquisador no processo formativo do mestrado acadêmico. 2020. Tese (Doutorado em Letras) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.11606/T.8.2020.tde-18082020-172140. Acesso em: 14 set. 2021.
FERREIRA-SANTOS, Thiago Jorge; LOUSADA, Eliane Gouvêa. As potencialidades dos tipos discursivos na compreensão dos efeitos da aprendizagem epistêmica no desenvolvimento em uma formação científica de caráter longitudinal. Eutomia (Online), Recife, v.1, n. 27, p. 99-120, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.19134/eutomia-v1i27p99-120. Acesso em: 14 set. 2021.
FERREIRA-SANTOS, Thiago Jorge. O gênero textual exame de qualificação oral na construção do pensamento científico. In: FERREIRA, Marília Mendes; LOUSADA, Eliane Gouvêa. (org.). Pesquisas sobre letramento em contexto universitário: a produção do Laboratório de Letramento Acadêmico (LLAC) da USP. Araraquara: Letraria, 2021, p. 138-155.
FRAGA, Dinorá. Questões teóricas do ISD face à emergência da internet como contexto de produção textual: um lugar para a emoção. In: GUIMARÃES, Ana Maria de Mattos; MACHADO, Anna Rachel; Coutinho, Antónia. (org.). O interacionismo sociodiscursivo: questões epistemológicas e metodológicas. 1. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2007, p. 273-288.
GUIMARÃES, Ana Maria de Mattos; MACHADO, Anna Rachel; Coutinho, Antónia. O interacionismo sociodiscursivo: questões epistemológicas e metodológicas. 1. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2007.
LEONTIEV, Alexis. Artigo de introdução sobre o trabalho criativo de L. S. Vygotski. In: VIGOTSKI, Lev Seminovitch. Teoria e método em Psicologia. Tradução: Claudia Berliner. São Paulo: Martins Fontes, 2004, p.425-470.
LOUSADA, Eliane Gouvêa; SILVA, Emily Caroline da; DIAS, Ana Paula Silva. O ensino da apresentação oral em francês e sua contribuição para o letramento acadêmico e para o plurilinguismo na ciência. Linha D’Água (Online), São Paulo, v. 33, p. 161-188, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v33i2p161-188. Acesso em: 14 set. 2021.
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça; MARCUSCHI, Luiz Antônio. Processos de referenciação na produção discursiva. Delta, v.14, p. 169-190, 1998. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0102-44501998000300012. Acesso em: 14 set. 2021.
KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. Léxico e progressão referencial. In: RIO-TORTO, Graça Maria; Fátima Silva; FIGUEIREDO, Olívia Maria. (org.). Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela. 1. ed. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 2006. p. 263-276.
MAGALHÃES, Tânia Guedes. Oralidade e ensino de língua portuguesa no Brasil: uma leitura. In: MAGALHÃES, Tânia Guedes; CRISTOVÃO, Vera Lúcia Lopes. (org.). Oralidade e ensino de Língua Portuguesa. Campinas: Editora Pontes, 2018, 15-38.
PERELMAN, Chaïm; OLBRECHTS-TYTECA, Lucie Olbrechts. Tratado da argumentação: a Nova Retórica. Tradução: Maria Ermantina de Almeida Prado Galvão. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. 653p.
TOASSA, Gisele. Vigotski contra James-Lange: crítica para uma teoria histórico-cultural das emoções. Revista Psicologia USP, São Paulo, v. 23, p. 91-110, 2012. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0103-65642012000100005. Acesso em : 14 set. 2021.
VOLOCHÍNOV, Valentin Nikolaevič. Marxisme et philosophie du langage: Les problèmes fondamentaux de la méthode sociologique dans la science du langage. Tradução: Patrick Sériot; Inna Tylkowski-Ageeva. Limoges: Lambert Lucas, 2010. 600p.
VYGOTSKYI, Lev Seminovitch. Psicologia da Arte. 1. ed. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 1999. 377p.
VYGOTSKYI, Lev Seminovitch. Psicologia Pedagógica. 2.ed. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: Martins Fontes, 2004. 561p.
VYGOTSKYI, Lev Seminovitch. A Construção do pensamento e da linguagem. Tradução: Paulo Bezerra. 2.ed. São Paulo: Martins Fontes, 2009. 496p.
VYGOTSKYI, Lev Seminovitch. El significado histórico de la crisis de la Psicologia: Una investigación metodológica. In: VIGOTSKI, Lev Seminovitch. Obras Escogidas I: El significado histórico de la crisis de la Psicologia. Una investigación metodológica. Madrid: Editorial Pedagógica, 2013, p.257-407.
WEINRICH, Harald. Le temps. Paris: Seuil, 1973. 333p.
ZANI, Juliana Bacan; BUENO, Luzia. O letramento na universidade e a apresentação oral do candidato para qualificação ou defesa de mestrado e doutorado. Revista Intercâmbio, v. XXXI, p. 38-54, 2015.
ZANI, Juliana Bacan; BUENO, Luzia. O ISD, a Análise da Conversação e os Meios não-linguísticos: uma proposta de quadro de análise da comunicação oral em eventos científicos. Veredas – Revista de Estudos Linguísticos, v. 21, p. 615-640, 2017.