Análise dialógica do discurso: uma revisão sistemática integrativa
- V. 20, N. 2 (2021)
- Enviado: mai. 31, 2021
- Publicado: jul. 16, 2021
- DOI 10.25189/rabralin.v20i2.1853
Resumo
A análise do discurso fundamentada nos desenvolvimentos teórico-metodológicos do Círculo de Bakhtin vem sendo praticada no Brasil desde a difusão da tradução de suas obras. O termo análise dialógica do discurso (ADD), no entanto, só foi popularizado após a publicação de “Análise e teoria do discurso” de Brait em 2006 e, como tal, solidificou-se o domínio de importante e distinta área de análise do discurso. Desde então, muito se dissertou sobre sua metodologia e, com a franca expansão da área, torna-se importante constituir uma revisão sistemática integrativa que investigue de forma rigorosa os conhecimentos já construídos no campo. Em vista disso, o objetivo desta pesquisa é, por meio do método de revisão citado, identificar, reunir, apreciar e sintetizar as principais contribuições das publicações teórico-metodológicas acerca da ADD, a fim de organizar as discussões metodológicas fundamentais e contribuir para possíveis direcionamentos de análise discursiva de cunho bakhtiniano. Destacaram-se, assim, três principais focos metodológicos para a ADD: as relações dialógicas, os gêneros discursivos e as formas da língua. Para o estudo desses focos, mostraram-se recorrentes as atividades analíticas integradas nomeadas aqui como descrição, análise e interpretação. De modo único, tais atividades promovem o encontro constitutivo entre linguística e metalinguística na relação dialógica do objeto de estudo com o pesquisador e com outros discursos relacionáveis. Nesse processo, o ideário bakhtiniano é mobilizado de forma coerente a fim de compreender, profundamente, o enunciado concreto por meio da contínua atribuição de sentidos desenvolvidos na atuação conjunta de elementos de singularidade e estabilidade.
Referências
ACOSTA PEREIRA, R.; OLIVEIRA, A. M. Análise dialógica do conteúdo temático em gêneros do discurso. Revista Educação e Linguagens, Campo Mourão-PR, v. 9, n. 16, p. 245–264, jan./jun. 2020. Disponível em: http://www.fecilcam.br/revista/index.php/educacaoelinguagens/article/view/1970. Acesso em: 30 mar. 2021.ACOSTA PEREIRA, R.; RODRIGUES, R. H. Os gêneros do discurso sob perspectiva da Análise Dialógica de Discurso do Círculo de Bakhtin. Letras, Santa Maria-RS, v. 20, n. 40, p. 147–162, 2010. Disponível em: https://doi.org/10.5902/2176148512149. Acesso em: 30 mar. 2021.
BAKHTIN, M. Metodologia das ciências humanas. In: BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. Prefácio à edição francesa Tzvetan Todorov. Introdução e tradução de Paulo Bezerra. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável. Tradução Valdemir Miotello e Carlos Alberto Faraco. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010.
BAKHTIN, M. O discurso em Dostoiévski. In: BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução, notas e prefácio de Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2013. p. 207-310.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas Paulo Bezerra. Notas da edição russa Serguei Botcharov. 2. ed. São Paulo: Editora 34, 2016.
BONVINO STAFUZZA, G. O Círculo de Bakhtin (Volóchinov e Medviédev) no Brasil. Revista Heterotópica, Goiânia-GO, v. 1, n. 1, p. 66-82, 26 jun. 2019. Disponível em: https://doi.org/10.14393/HTP-v1n1-2019-48519. Aceso em: 30 mar. 2021.
BRAIT, B. As vozes bakhtinianas e o diálogo inconcluso. In: BARROS, D. L. P. de; FIORIN, J. L. (orgs.). Dialogismo, polifonia, intertextualidade: em torno de Bakhtin. São Paulo: EDUSP, 1994. p. 11-27.
BRAIT, B. Análise e teoria do discurso. In: BRAIT, B. (org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. Introdução de Beth Brait. São Paulo: Contexto, 2006a. p. 09–32.
BRAIT, B. Uma perspectiva dialógica de teoria, método e análise. Gragoatá, Niterói-RJ, n. 20, p. 47–62, 2006b. Disponível em: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33238. Acesso em: 30 mar. 2021.
BRAIT, B. Construção coletiva da perspectiva dialógica: história e alcance teórico-metodológico. In: FIGARO, R. (org.). Comunicação e análise do discurso: as materialidades do sentido. Apresentação Adilson Citelli. Introdução Roseli Figaro. São Paulo: Contexto, 2012a. p. 79–98.
BRAIT, B. Perspectiva dialógica. In: BRAIT, B.; SOUZA-E-SILVA, M. C. (orgs.). Texto ou discurso?. Apresentação Beth Brait e Maria Cecília Souza-e-Silva. São Paulo: Contexto, 2012b. p. 9-29.
BRAIT, B.; PISTORI, M. H. C. Marxismo e filosofia da linguagem: a recepção de Bakhtin e o Círculo no Brasil. Bakhtiniana, São Paulo, v. 15, n. 2, p. 33–63, abr./jun. 2020. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/2176-457344560. Acesso em: 30 mar. 2021.
CASADO ALVES, M. P. O enunciado concreto como unidade de análise: a perspectiva metodológica bakhtiniana. In: PEREIRA, R. A.; RODRIGUES R. H. (orgs.). Estudos dialógicos da linguagem em pesquisas em Linguística Aplicada. Apresentação Rosângela Hammes Rodrigues e Rodrigo Acosta Pereira. 2. ed. São Carlos - SP: Pedro & João, 2019. p. 163-178.
FANINI, A. M. R. Contribuições da Análise Dialógica do Discurso para a pesquisa acadêmica. Polifonia, Cuiabá-MT, v. 26, n. 43, p. 111–129, 2019. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/polifonia/article/view/7894. Acesso em: 30 mar. 2021.
FIGUEIREDO, M. H.; TREVIZAN, M. V. O problema do conteúdo, da forma e do material: orientações metodológicas. In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 80–95.
GEDOZ, S. Estudo dos gêneros discursivos sob a perspectiva da Análise Dialógica do Discurso: percurso teórico e metodológico. Leitura, Maceió-AL, v. 1, n. 55, p. 145–162, 2015. Disponível em: http://www.dx.doi.org/10.28998/2317-9945.2015v1n55p145-162. Acesso em: 30 mar. 2021.
GERALDI, J. W. Heterocientificidade nos estudos linguísticos. In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 19–39.
GERHARDT, T. E.; SILVEIRA, D. T. (Orgs.). Métodos de Pesquisa. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. Prefácio Antonio Carlos Gil. São Paulo: Atlas, 2008.
GRILLO, S. V. de C. Fundamentos bakhtinianos para a análise de enunciados verbo-visuais. Filologia e Linguística Portuguesa, São Paulo, v. 14, n. 2, p. 235–246, 2012. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v14i2. Acesso em: 30 mar. 2021.
JONES-DEVITT, S.; PARKIN, H. J. Integrative Reviewing for exploring complex phenomena. Social Research Update, United Kingdom, n. 66. p. 1-4, 2017. Disponível em: http://shura.shu.ac.uk/16571/. Acesso em: 10 jan. 2021.
LIMA, A. Procedimentos teórico-metodológicos de estudo de gêneros do discurso: atividade e oralidade em foco. In: BRAIT, B; MAGALHÃES, A. S. (orgs.). Dialogismo: teoria e(m) prática. Apresentação de Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Terracota Editora, 2014. p. 37-53.
MARCHEZAN, R. C. Sobre o pensamento bakhtiniano: uma recepção de recepções. Bakhtiniana, São Paulo, v. 8, n. 1., p. 82–94, jan./jun. 2013. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S2176-45732013000100006. Acesso em: 30 mar. 2021.
MENDONÇA, M. C. Desafios metodológicos para os estudos bakhtinianos do discurso. In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 107–117.
MIOTELLO, V. Algumas anotações para pensar a questão do método em Bakhtin. In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 151–168.
NEWMAN, M.; GOUGH, D. Sistematic Reviews in Educational Research: Metodology, Perspectives and Application. In: ZAWACKI-RICHTER, O. et al (ed.). Sistematic Reviews in Educational Research: Metodology, Perspectives and Application. Germany: Springer, 2020.
OLIVEIRA, A. M.; HUFF, L. de A.; ACOSTA PEREIRA, R. Considerações Teórico-Metodológicas para estudo da palavra-discurso: respostas a dois ensaios de Mikhail Bakhtin. Caminhos em Linguística Aplicada, Taubaté-SP, v. 20, n. 1, p. 131–151, 2019. Disponível em: http://periodicos.unitau.br/ojs/index.php/caminhoslinguistica/article/view/2736. Acesso em: 30 mar. 2021.
PAULA, L. de. Círculo de Bakhtin: uma Análise Dialógica de Discurso. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte-MG, v. 21, n. 1, p. 239–258, 2013. Disponível em: https://doi.org/10.17851/2237-2083.21.1.239-258. Acesso em: 30 mar. 2021.
PAULO, S. de; MOREIRA, T. A. Acerca do método em Problemas da poética de Dostoiévski. In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 50–55.
PEREIRA, S. V. M. Da Linguística à Análise Dialógica do Discurso: contribuições para os estudos da linguagem. Letras, Belém-PA, n. 8, p. 167–190, 2017. Disponível em: https://periodicos.uepa.br/index.php/ribanceira/article/view/1210/739. Acesso em: 30 mar. 2021.
PETTICREW, M.; ROBERTS, H. Systematic Reviews in the Social Sciences: a practical guide. Oxford-UK: Blackwell Publishing, 2006.
PONZIO, A. “Questions de méthode”. A obra de Pavel Medvedev nos estudos literários e outros. In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 131–150.
RODRIGUES, N. C. Trajetória de pesquisa em Ciências Humanas com aporte teórico-metodológico bakhtiniano. Calidoscópio, São Leopoldo-RS, v. 13, n. 1, p. 122-131, jan/abr 2015. Disponível em: https://doi.org/10.4013/cld.2015.131.12. Acesso em: 30 mar. 2021
RODRIGUES, R. H. Análise de gêneros do discurso na teoria bakhtiniana: algumas questões teóricas e metodológicas. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão-SC, v. 4, n. 2, p. 415–440, 2004. Disponível em: http://www.portaldeperiodicos.unisul.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/272/28. Acesso em: 30 mar. 2021.
ROHLING, N. A pesquisa qualitativa e Análise Dialógica do Discurso: caminhos possíveis. Cadernos de Linguagem e Sociedade, Brasília, v. 15, n. 2, p. 44–60, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.26512/les.v15i2.7561. Acesso em: 30 mar. 2021.
RUIZ, T. M. B. Diretrizes metodológicas na Análise Dialógica do Discurso: o olhar do pesquisador iniciante. Revista Diálogos, Sinop-MT, v. 5, n. 1, p. 39–59, 2017. Disponível em: https://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/revdia/article/view/5119. Acesso em: 30 mar. 2021.
SANTOS, E. C.; ALMEIDA, M. de F. Diretrizes Bakhtinianas para o método sociológico em ciências humanas. Macabéa - Revista Eletrônica do Netlli, Crato-CE, v. 2, p. 77-92, 2012. Disponível em: https://doi.org/10.47295/mren.v1i2.395. Acesso em: 30 mar. 2021.
SCHERMA, C. C.; TURATI, C. Uma leitura do texto Estrutura do Enunciado de V. N. Volochínov (1930). In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 40–49.
SOBRAL, A. Uma proposta bakhtiniana de estudos dos gêneros discursivos. In: BRAIT, B.; MAGALHÃES, A. S. (orgs.). Dialogismo: teoria e(m) prática. Apresentação de Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Terracota Editora, 2014. p. 19–35.
SOBRAL, A.; GIACOMELLI, K. Observações didáticas sobre a Análise Dialógica do Discurso – ADD. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia-MG, v. 10, n. 3, p. 1076-1094, 26 ago. 2016. Disponível em: https://doi.org/10.14393/dl23-v10n3a2016-15. Acesso em: 30 mar. 2021.
SOBRAL, A.; GIACOMELLI, K. Das significações na língua ao sentido na linguagem: parâmetros para uma Análise Dialógica. Linguagem e(m) Discurso, Tubarão-SC, v. 18, n. 2, p. 307-322, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1982-4017-180203-9317. Acesso em: 30 mar. 2021.
TODOROV, T. Mikhaïl Bakhtine: le principe dialogique suivi de écrits du Cercle de Bakhtine. Paris: Éditions de Seuil, 1981.
TREVIZAN, M. V. Perspectivas metodológicas em Marxismo e Filosofia da Linguagem. In: MIOTELLO, V. (org.). Palavras e contrapalavras: enfrentando questões da metodologia bakhtiniana. São Carlos: Pedro e João editores, 2012. p. 118–130.
VICTOR, L. Systematic reviewing. Social Research Update, United Kingdom, n. 54., p. 1-4, 2008. Disponível em: https://sru.soc.surrey.ac.uk/SRU54.pdf. Acesso em: 10 jan. 2021.
VOLÓCHINOV, V (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo; ensaio introdutório de Sheila Grillo. São Paulo: Editora 34, 2017.
ZOHURI, B.; MOGHADDAM, M. What Is Boolean Logic and How It Works. In: ZOHURI B.; MOGHADDAM, M. Business Resilience System (BRS): Driven Through Boolean, Fuzzy Logics and Cloud Computation. Alemanha: Springer International Publishing, 2017. p. 183-198.