O gesto fônico na aquisição “desviante”: movimentos entre a produção e a percepção