Gramática: reflexões sobre um percurso de elaboração de manuais

Maria Helena de Moura Neves

Resumo

Como parte que é de uma mesa denominada “Construção de gramáticas descritivas”, composta por autores de gramáticas descritivas de língua, este texto apresenta uma reflexão pessoal que busca recuperar as questões centrais que me têm desafiado na execução desse tipo de tarefa. Para isso, faço um percurso histórico da definição dos rumos que segui na construção de dois manuais de gramática da língua portuguesa, e paralelamente recolho, em outras obras que elaborei, indicações que podem explicitar as diretrizes tomadas. Por um vezo de formação e de atuação, dirijo as reflexões para a destinação central que sempre pensei para essas obras, que é a destinação escolar, algo que posso resumir em uma busca de entender o que deva constituir um trabalho com a “gramática”, na escola.