@article{FERREIRA_2017, title={A classificação das lições no cotejo da edição de 1586 da Compilação de todas as obras de Gil Vicente: a diferenciação entre erros de cópia e as emendas do censor}, volume={16}, url={https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/440}, abstractNote={<p>A obra de Gil Vicente, dramaturgo português do século XVI, foi transmitida por meio de folhas volantes e duas edições, uma de 1562 e outra de 1586, da intitulada <strong>Compilação de todas as obras de Gil Vicente</strong>, ambas objeto da censura inquisitorial. Assim, ao cotejarmos ambas as edições, podemos distinguir, na segunda edição, tanto variantes de responsabilidade do censor, quanto do tipógrafo responsável por sua impressão. O objetivo deste artigo é, portanto, fazer uma discussão teórica a respeito da tipologia de erros comumente adotada na colação entre testemunhos prevista pelo método lachmanniano e discorrer sobre a problemática em torno da distinção entre erro de cópia do tipógrafo e as variantes inseridas pelo censor inquisitorial, Frei Bartolomeu Ferreira, na edição de 1586 da <strong>Compilação</strong>. </p>}, number={3}, journal={Revista da ABRALIN}, author={FERREIRA, Ana Carolina de Souza}, year={2017}, month={jun.} }