Tipologia dos erros na transmissão do Libro dell’Abate Isaac di Siria