Ciência da leitura e bilinguismo: estabelecendo um diálogo com a escola brasileira